2023年9月26日 · Technical translation is the process of transferring the meaning of a technical text from one language to another. This requires scientific or technical knowledge, proficiency in the use of technical terminology and jargon in both the source and target language, and the ability to transpose concepts with precision.

2016年3月10日 · A technical translation is a type of specialized translation involving the translation of documents produced by technical writers, or more specifically, texts that relate to technological subject areas or texts that deal with the practical application of scientific and technological information.

2019年5月10日 · Technical translation involves translating documents or materials concerning technical and scientific subjects and using the specialized terminology of the technical or scientific field involved. This kind of translation covers the translation of different types of specialized texts.

2025年1月17日 · What is Technical Translation? Technical translation is the process of converting specialized documents, such as manuals, patents, or medical reports, from one language to another. It ensures that technical terms, instructions, and information are accurately conveyed in the target language.

2024年6月3日 · Technical translation is the process of accurately and clearly translating specialised content. It guarantees accurate communication of complicated information while preserving the intended meaning for a worldwide audience.

2024年3月19日 · Let's explore how technical translation serves as a critical bridge, facilitating the exchange of technical and specialized knowledge across linguistic boundaries, its challenges and benefits, and what's involved in the process.

2025年1月7日 · Technical translation is the process of accurately translating specialized technical documents, such as user manuals, datasheets, and patents, from one language to another. It requires proficiency in both the source and target languages, as well as deep knowledge of the subject matter to ensure clarity, precision, and consistency.

2024年5月24日 · Technical translation is the process of translating professional or technical texts, documents, or content from one language to another. This process requires a deep understanding of the subject matter, as well as specialized terminology and jargon.

2024年12月20日 · Technical translation involves translating technical documents such as user manuals, software documentation, engineering specifications, and scientific papers. It requires a high level of accuracy, precision, and cultural sensitivity.

Broadly speaking, technical translation is the translation of materials dealing with scientific and technical subject domains. Or, to put it another way, technical translation requires the use of a technical translator.