The Books of Chilam Balam (Mayan pronunciation: [t͡ʃilam ɓahlam]) are handwritten, chiefly 17th and 18th-centuries Maya miscellanies, named after the small Yucatec towns where they were originally kept, and preserving important traditional knowledge in which indigenous Maya and early Spanish traditions have coalesced.

Chilam Balam is a sustainably minded BYOB restaurant serving Mexican shared plates with a farm fresh twist. We strive to provide the tastiest and freshest ingredients while preparing our dishes and other aliments without unnatural additives and ingredients (corn syrup, msg, etc).

Books of Chilam Balam, group of documents written in Yucatec Maya with Spanish characters during the 17th and 18th centuries. A principal source of knowledge of ancient Mayan custom, they contain myth, prophecy, medical lore, calendrical information, and historical chronicles.

I: The Ritual of the Four World-Quarters II.

The Books of Chilam Balam are the sacred books of the Maya of Yucatan and were named after their last and greatest prophet. Chilam, or chilan, was his title which means that he was the mouth-piece or interpreter of the gods.

The Chilam Balam of Chumayel is probably the best-known of all the books and has been widely translated. It contains a wide variety of topics including the history of Yucatán, the creation of the world, the Spanish conquest, and the prophecies of a …

Chilam Balam, a Maya priestly class whose members' predictions form the basis for local historiography. Literally translated from Classical Yucatecan Maya, Chilam Balam means "spokesmen of the jaguar."

Feb 23, 2024 · Text of Chilam Balam de Chumayel in English and Mayan; notes and other materials in English Compiled in 1782 by Juan José Hoíl, a Maya Indian The work also contains passages which were evidently written, or inspired, by the Spanish missionaries

The Chilam Balam serves as an essential literary source that offers insights into indigenous perspectives during a time of upheaval caused by colonialism. Analyzing these texts reveals how the Maya negotiated their identity in response to external pressures while …

May 25, 2024 · The Chilam Balam were elite spiritual leaders of the Mayan culture, their social positions being similar to those of priests. Many of the Mayan towns had their own Chilam Balam, whose book would take the name of the town.