2025年1月8日 · [MSC, trad.] 再 不 出发， 我们 就 会 赶不上 火车 了。 [MSC, simp.] Zài bù chūfā, wǒmen jiù huì gǎnbùshàng huǒchē le. [Pinyin] If we don't leave now, we're going to miss the train. more; -er 再 快 一點 ／再 快 一点 ― zài kuài yīdiǎn ― faster 再 大聲 啲 得 唔 得 …

现多用于表示“再一次”。 引申有重复、继续等义；也引申为另、另外，用来表示另有补充之义；“再”还可引申为然后义，表示动作的先后关系。

再 zài [数] (1) (会意。 小篆:从一，冓 ( gòu)省。 “冓”是“构”的初文，甲骨文字形，象两部分材木架起的样子。 本义:第二次) (2) 同本义 [another time] 再，一举而二也。 ——《说文》。 按，冓者，加也。 对耦之词曰二，重叠词曰再。 再刺再宥再赦。

In a nutshell this means “再” is used for “again” in the future, while “又” is used for “again” in the past. Here’s a simple and clear chart with a detailed explanation for these two words, so that you can better understand how to use them properly.

再 in Dictionaries MDBG youdao WordReference 再 in Sentences Jukuu Bing iCIBA 再 in Corpora Lancaster Leiden Weibo

English explanation of 再, with mandarin pronunciation, traditional variants, character structure information, stroke order animation, stroke order image and billigual talking sample sentences

Learn more details about 再 Chinese character and share your story, photos and comments about it. Also check out the example sentences for the character

HSK1 再 [Pinyin] zài [English meaning] again/once more/re-/second/another [Words] 不再,再次,再也,再说,再度... [Synonym] 还,又,更 (Stroke 6)

an object like a bag filled with a liquid substance that is put under the skin of a woman's chest to change the size and shape of her breast, or to replace a breast removed for medical reasons:再 - 中文（简体）–英语词典翻译——剑桥词典

官話 (拼音)： zài (zai 4) (注音)： ㄗㄞˋ 粵語 (粵拼)： zoi 3 贛語 (維基詞典)： zai4 客家語 (四縣， 白話字)： chai (梅縣， 客家話拼音)： zai4 晉語 (維基詞典)： zai3 閩北語 (建寧羅馬字)： cuo̿i 閩東語 (平話字)： cái 閩南語 (泉漳話， 白話字)： chài (潮州話， 潮州話拼音)： zai3 吳語 (上海， …