Like a Texas version of a French brasserie, everything at Encina is big and bold—especially the brunch.