Coronation Street's Sally Carman has been married to co-star Joe Duttine for nearly a year - but she admits she'd rather not work with him on the soap ...