Tumbling stock market values and wild claims have accompanied the release of a new AI chatbot by a small Chinese company. What makes it so different?