The university said in a statement it doesn’t consider graduate research assistants and trainees as employees.