历史滔滔长河流过之后，总是会留下一些痕迹，欧洲在13-18世纪中期的猎巫运动就是遗留下来斑斑印记中的一个。当时300万人在这场运动中受到审判，4-6万人惨遭杀害。而瑞士偏僻的山谷很有可能是猎巫运动的发源地。

Quickly, in accordance with the law. 或者：Immediately follow the spell. 在《哪吒之魔童降世》的海外上映版本中，“急急如律令” 被翻译为 “Be quick to obey my command”，是 “快速听令” 的意思，也比较贴切。 不过，“急急如律令”兼具的命令性与咒语的神秘感，在这些直译 ...

《哪吒2》即将于2月13日在澳大利亚、新西兰、斐济、巴布亚新几内亚正式上映，于2月14日在美国、加拿大正式上映。此外，还将在新加坡、马来西亚、埃及、南非、巴基斯坦、日本、韩国等多个国家和地区上映。 2月10日晚，有媒体报道称，网友称在海外版《哪吒2》中，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。

See? “By” originally means “bye” or byway. That’s why, in fact, some people still spell “by the by” as “by the bye”. By the way, “that is by the by or bye” in this sense (secondary) is an idiom that ...