An immigration attorney received a mistaken DHS email ordering her to self-deport, despite the fact that she was born in the United States.

Develop a code word.