Trombone Shorty and Lauren Daigle will perform "America the Beautiful" together at Super Bowl LIX at the Caesars Superdome in New Orleans.