People taking driving tests in Wellington say long-running roadworks outside the main testing centre are creating "confusing" test conditions, putting them at an unfair disadvantage.