Sarah Michelle Gellar played Michelle Trachtenberg’s older sister on Buffy the Vampire Slayer for seven seasons, and their ...