A St. Paul iron foundry that’s fighting in court over its air emissions faces a new accusation: that it’s polluting nearby homes with lead-tainted soot. The revelation, laid out in court documents ...