“Burning：篝火 特别艺术疗愈项目”活动现场。(00:59) 从古至今，人们都热爱围坐篝火旁，诉说故事、吟诵诗歌、分享食物，形成一种特殊的社交场景。当篝火进入美术馆后，会呈现出怎样的场景？近日，上海昊美术馆推出了艺术疗愈项目 ...

在这个快速变化的时代，每一部短剧都有可能成为下一个爆款。今年春节期间，《坠入春夜》在国内迅速走红，仅上线48小时便在小红书站内播放量突破1000万。这部作品不仅在国内引发了热烈反响，更是在短时间内通过AI技术的帮助，在海外以《Spring Is Burning》的名字开始预热投放。这背后，是AI技术如何助力短剧快速走向国际市场的生动案例。

在短剧行业的快速发展中，科技的力量不可忽视，尤其是人工智能（AI）为短剧出海打开了新的大门。以短剧《坠入春夜》为例，该剧在国内上线48小时内便在小红书收获了超过1000万的播放量，随后不久，海外版本《Spring Is Burning》也随即进入市场。这一现象不仅仅是一次简单的文化输出，更揭示了AI在短剧翻译及推广中的重要角色。

界面新闻记者 | 佘晓晨界面新闻编辑 | 文姝琪 今年春节期间，短剧《坠入春夜》在国内爆火，上线48小时在小红书站内播放量超过1000万。仅在半个月不到的时间里，海外版本《Spring Is Burning》就开始在海外投放预热。 这是一个典型的“翻译剧”出海的路径。通过麦芽文化旗下出海短剧平台NetShort，《Spring Is ...