BEIJING, Feb. 23 (Xinhua) -- The total number of inter-regional passenger trips across China during the 40-day Spring ...

BEIJING, Feb. 22 (Xinhua) -- The total number of inter-regional passenger trips across China during the 40-day Spring Festival travel rush, also known as chunyun, is estimated to reach 9.03 billion, ...

China's railways handled over 400 million passenger trips during the ongoing 40-day Spring Festival travel rush, data from ...

As the Spring Festival (Chinese New Year) draws near, an unprecedented 9 billion inter-regional trips are expected during this year's chunyun, or 40-day Spring Festival travel rush. (Photo by Yang ...

A total of 4.8 billion inter-regional passenger trips were estimated to be made across China from Jan. 14 to Feb. 2, the first half of the 40-day Spring Festival travel rush. The figure represents a 7 ...

* China's Spring Festival travel rush, also known as chunyun, is expected to see record-breaking 9 billion passenger trips made in a 40-day period. * This year's travel peak will feature a major ...

China's Spring Festival travel rush, also known as chunyun, is expected to see record-breaking 9 billion passenger trips made in a 40-day period. * This year's travel peak will feature a major ...

China's Spring Festival travel rush, also known as chunyun, is expected to see record-breaking 9 billion passenger trips made in a 40-day period. * This year's travel peak will feature a major ...

《 2025春节全球自驾游报告》数据显示，今年春节国内及国际租车订单量分别同比增长5%和11%。其中，中国香港首次跻身客源地前十五，港人北上自驾成为新潮流，热门目的地包括深圳、成都、上海、北京、潮州、揭阳、中山、珠海等城市。广东居民自驾热情最高，其次为上海、北京、江苏、浙江等地。

在英文中，关于“春运”最常用、最地道的表达是“Spring Festival travel rush”或者“spring rush”，rush在这里是“高峰期、繁忙活动期”的意思。