The U.S. Senate passed a stopgap spending bill on Friday evening, averting a partial government shutdown and overcoming ...

参议院民主党人帮助共和党人推进了一项议案，为政府提供截至9月份的资金并避免政府停摆。在民主党人艰难抵制总统特朗普 (Donald Trump)的激进施政纲领之际，这一举动令他们感到沮丧和出现严重分歧。

这项短期支出法案 (也称为“持续决议Continuing Resolution”)以217票对213票获得通过，其中一名共和党众议员投了反对票，一名民主党众议员投了赞成票。该案仍需在共和党占多数的美国参议院获得通过，才能由总统签署成为法律。

参议院民主党人放弃了 阻止共和党人 通过临时拨款法案为政府提供资金的行动，此前，民主党内部就如何更好地抵制唐纳德·特朗普 (Donald J. Trump)快速精简联邦机构进行了艰苦的斗争。 参议院少数党领袖、纽约州民主党人查克·舒默 (Chuck ...