In the crater of a semi-dormant volcano in southwest Colombia lies a sacred lake of startling green which used to draw a steady stream of garbage-tossing tourists before Indigenous leaders took ...