Then examine the rubber boot surrounding the pipe ... Tracking down the leak is the hard part; the roof leak repair is ...

which are rubber sleeves around the constant velocity joints. The boots keep grease in and debris out. A torn or missing boot allows for accelerated wear.