Fabletics’ new collaboration with Becky G blends SoCal-inspired designs with performance-ready fabrics, with some proceeds going to the Los Angeles wildfire relief efforts.