Clinicians should be vigilant about cardiovascular side effects with ADHD medications but not avoid using them, experts say.