A stirring new documentary explores the discovery of the last ship to bring enslaved Africans to the United States, and a descendant community who refuse to be forgotten. There’s a moment in ...