At Maynardville, under the stars and under the guiding hand of a sage director, The Tempest is a sui generis Shakespearean oddity that is more than the sum of its parts.