Flexible implementation of cell lists to map the calculations of particle-pair dependent functions, such as forces, energies, neighbor lists, etc.