Singapore has charged three men in a fraud case involving Nvidia's AI chips, creating tensions within the tech industry.