No, you can't cuddle them, but these fish sure are adorable. Here's what to know before adding them to your tank.