These 10 cars prove you don't need a luxury badge to dominate sales, offering reliability, value, and features that win ...