Rochester PD Capt. Frank Umbrino said the case is challenging, with at least 16 people spotted with handguns — and bullets fired from nine weapons.