Since its discovery by modern researchers a century ago, an ancient structure known as the "Christian building" has become widely considered the cornerstone of early Christian architecture.