The Finnish designer’s chairs were lauded for their comfort, functionalism and ergonomics as well as their design.