据封面新闻报道，上海天文馆网络科普部部长、上海市天文学会副理事长施韡认为，“从历法的角度来讲，Lunar new year是不准确的，这是一个科学问题。我们现在所使用的农历属于阴阳合历，中国从古至今所使用的主流历法都是阴阳合历。” ...

在中文社交媒体上，把春节翻译成农历新年Lunar New Year还是中国新年Chinese New Year，正在引发一场争论。 有华人表示，应该尊重春节的文化起源，用Chinese New ...

春节是中国乃至整个汉语文化圈最重视的节日，去年12月中国春节申遗成功，列入人类非物质文化遗产，译名是「Spring festival」。过往春节，中、韩网民曾掀起Chinese New Year抑或Lunar New ...

昨天，本赛季的WTT新加坡大满贯进行了隆重的抽签仪式，因为恰逢中国春节，仪式上也非常应景地添加了许多新年元素，比如拜年、舞狮、送春联等等，“中国年味儿”非常足。 但是，主持人在用英文祝福大家新年快乐的时候，问题出现了。

近日，霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案将“春节”用“Lunar New Year”指代，而不是Chinese New Year或Spring Festival，引发争议，登上热搜。随后，霸王茶姬道歉。指责霸王茶姬的人说，“在外网使用Lunar ...

因为英文Lunar的意思是“月亮的”，Lunar New Year只能代表“阴历”，不能完整地表达“阴阳合历”的概念。因此，在向联合国教科文组织申遗时，“春节”确定的英文标准名称则来自直译的“Spring ...

为什么“春节”不能翻译成“Lunar New Year”？华西都市报、封面新闻记者采访了上海天文馆网络科普部部长、上海市天文学会副理事长施韡（wěi）。施韡告诉记者，“Lunar New Year”和“Chinese New Year”的 ...

近日，霸王茶姬在海外社交平台发布的贺年文章中，使用“Lunar New Year”指代春节。1月24日，微信公众号“霸王茶姬CHAGEE”发布文章《全球同庆首个非遗春节，HAPPY CHINESE NEW ...

（首尔28日讯）韩国天团BLACKPINK泰籍成员Lisa自团体活动暂缓后，全力冲自个人事业，晋升为全球巨星，私下与绯闻男友LVMH集团三公子Frédéric ...

近日，内地著名奶茶连锁店「霸王茶姬」在海外社交平台发布的贺年文章中，使用「Lunar New Year」指代春节，消息传回内地后引起热议。1月24日，微信公众号「霸王茶姬CHAGEE」发布文章《全球同庆首个非遗春节，HAPPY CHINESE NEW ...

Marking the 16th year of celebrating the Spring Festival at Nasdaq, Chen Li, the Chinese consul general in New York, rang the closing bell at the Nasdaq MarketSite in Times Square, New York City, one ...

Ahmed mohamed Saleh eats dumplings to celebrate the Chinese Lunar New Year at Tianjin Foreign Studies University in north ...