The lawsuit claims a school resource officer used excessive force while breaking up a fight, causing severe injuries.