Messy, tonally bizarre and visually backward – the latest venture for Captain America is a cheap throwback to a previous ...