OK, so it’s not an actual E46 M3 Touring (because BMW only ‘officially’ built one prototype), but what we’ve got here is a 325Xi Sport Wagon with many bits from an M3 - including the ...

and this modified BMW is a case in point. Related Prokop maintains the essence of the original E46 M3 in a set of new digital renders while updating the legendary M car for a modern era.