(Reuters) - Exchange operator Nasdaq said on Tuesday it would open a regional headquarters in Texas, deepening its presence in a state that is fast emerging as a major financial hub rivaling New York.