The US and Russian presidents’ first phone call since Donald Trump returned to the White House signals a dramatic turnaround in the Washington-Moscow relationship.