比如这首《东门之杨》，看起来是一首很简单的小诗。“昏以为期”，早期注家认为是指婚期，遂附会出“婚姻失时”“亲迎不至”之类的话，但如此一来，在文本之外添加的想象太多，几乎把诗歌讲成了小说。其实如果考察相近时代的文本，如屈原《离骚》：“黄昏以为期兮，羌中 ...