这意味着，至少在一个世纪左右的时间里，误读的机会可能非常普遍。伊斯兰传统通过几个故事承认了这一事实，这些故事可能是传奇的，但有一定的历史背景。例如，在第三任哈里发奥斯曼（Uthman，644-656年，伊斯兰历22-35年）统治期间，传统声称成立了一个委员会，以确定《古兰经》的权威版本；该版本的多个副本被送往新阿拉伯帝国的各个角落，而穆罕默德诵读的其他所有现存书面副本都被销毁了。

作为学者，索托的研究领域极为广泛。他是西班牙托马斯主义的代表人物，在法学上被视为国际法的先驱之一，并对合同法、财产法等领域作出重要贡献。此外，他还是一位早期的物理学家，最早提出了“自由落体的匀加速运动”概念，并探讨了自由落体运动距离的数学计算，其思想对伽利略产生了深远影响。