The rapidly circulating avian flu has yet to be detected in New York’s dairy herds, but these farmworkers — members of ...