Urate can sometimes build up in areas such as the joints and tissues, causing painful inflammation, leading to conditions like gout.