Tate McRae, Josh Ross & The Weeknd lead the nominations for the 2025 Juno Awards, which is set to take place on March 30.