Philip Akin directs the Canadian premiere of James Ijames’s Pulitzer-winning play with care and attention to softness ...