Cephalopods may have the oldest sex chromosomes of any animal, according to a new discovery in the octopus genome.