Staycation your way through the city this Valentine's Day with deals at some of Denver's top hotels, restaurants and bars.