For millions of disabled people, essential health devices known as durable medical equipment, or DME—think of CPAP machines ...

The lawsuits name the U.S. attorney general, Homeland Security secretary and acting ICE director as defendants.