Matt Coronato scored to help the Calgary Flames beat the Washington Capitals 3-1 on Tuesday night, winning to move into a ...