Another singer from Upstate New York is following in Sofronio Vasquez’s footsteps on “The Voice." Meet Aaron Rizzo.