Two men accused of plotting to murder a man in Grand Rapids’ Burton Heights neighborhood in 2023 were back in court Monday.