Studying where parts will be the weakest is the domain of finite element analysis, and yes, you can do it in Fusion 360. With the right techniques, you can make a stronger part on your 3D printer ...