Bitterness animates every aspect’ of legal dispute between shareholders, says barrister for founder Paddy Cosgrave ...