Former Florida football linebacker David Reese II will join the coaching staff as a quality control coach, according to a report by Nick de la Torre.